Siguran si da te niko nije sledio u avion, ili te video kako ulaziš?
Var der ingen, der fulgte efter dig?
Da li bi ste se ukrcali u avion?
Vil De være venlig at stige om bord i flyet?
Pred ulazak u avion, koji æe preneti telo u Vašington, novi Predsednik je položio zakletvu.
Om bord på flyet, der fløj John Kennedys lig til Washington... blev den nye præsident taget i ed.
Odvešæu te na aerodrom, vratiæu auto, pa sedam u avion za Charlotte.
Jeg afleverer udlejningsbilen og flyver til Charlotte.
Federalci imaju dokaze da ste odgovorni za dva podmetanja bombi u avion.
FBI's vidne kan bevise at du står bag bombningen af to fly.
Jednom nedeljno, neæak kralja Saudijske Arabije... preleti 7.000 milja da bi igrao ovde jednu noæ, celu noæ, onda se vraæa u avion u zoru.
En gang om måneden flyver kongen af Saudi-Arabiens nevø 1 1.000 km så han kan danse her hele natten, og så flyver han hjem ved daggry.
Pusti ga u avion i biæe siguran u sebe.
I et fly er han selvsikkerheden selv.
Nikada ne bi ni ušao u avion.
Han ville aldrig være gået om bord.
Prebacite u avion sve što nam treba za pravljenje protivotrova.
Få alt, hvad vi skal bruge til en modgift, om bord på flyet.
Stalno si govorio da nikad neæeš kroèiti u avion.
Du har altid sagt at du aldrig ville sætte benene i en flyvemaskine
Ukrcavanje u avion za pola sata!
Boading starter om en halv time.
Kada uðemo u avion, biæemo zajedno veæ èetiri godine.
Når vi er på flyet, har vi været sammen i fire år.
Pre ulaska u avion, u Sidneju razgovarao sam sa jednim tipom u baru.
Ca. en uge før vi alle kom om bord på flyet... kom jeg i snak med den her mand i en bar.
Trebalo da se popneš u avion.
Du burde gå om bord i flyet.
Ne želiš da se popneš u avion... ali želiš da niz merdevine siðeš u mraèan tunel?
Du vil ikke klatre op til et fly, men gerne ned i en mørk tunnel.
Preseliš li se u Kanadu, sjest æemo u avion, pronaæi te i nakon što nas Barney odvuèe u neke od onih striptiz-barova, vratit æemo te tu, gdje pripadaš.
Hvis du flytter tilbage til Canada flyver vi derop og finder dig. Når Barney har haft os med på stripbar, henter vi dig hjem igen.
Tako što ne bi unosio drogu u avion?
Ved ikke at tage narkotika med på et fly?
Èini da poželim da uskoèim nazad u avion za Majorku.
Jeg får lyst til at hoppe på flyet til Mallorca.
Otad si leteo sa svakim ko ti uðe u avion.
Du har fløjet ligesiden med alle som kom om bord på det fly.
Ne samo uæi u avion, nego uæi u avion i skrenuti levo.
lkke bare at gå om bord på flyet, men at gå om bord og til venstre.
Treba do veèeras da ukrcamo te ptice u avion.
Vi skal have de fugle til lufthavnen i aften. Men der er Karneval.
Ako uðem u avion hoæu li se zaraziti?
Hvis jeg går om bord, bliver jeg så syg?
Razmisli malo. ne možeš uneti laboratorijske pacove u avion u kavezu.
Man kan ikke have laboratorierotter med om bord. Det er umuligt.
U stvari, nisam prestao misliti na nju od kad sam ušao u avion.
Jeg ikke tænkt på andet end hende, siden jeg gik om bord.
Možete li me vratiti u avion, gospodine?
Kan du få mig på et fly?
Pretpostavljam da je trenutak da opet zatražim povratak u avion?
Det er vel ikke nu, jeg skal spørge om et fly?
Napravio sam ga prije nego što sam sjeo u avion.
Jeg tegnede det, før jeg satte mig på flyet.
Onda sam seo u avion za Kinu.
Og så skulle jeg til Kina.
Bilo je zato što danas sedam u avion i verovatno te više neæu videti.
I går aftes var, fordi jeg skal flyve i dag, og jeg sikkert aldrig ser dig igen.
Recite obezbeðenju da je odmah stave u avion da je pregleda lekar Bele kuæe.
Sig til hendes sikkerhedschef, at hun skal med flyet nu.
Dobiæete daljnja uputstva kad se ukrcate u avion.
Hvor skal du hen? - Fortsæt.
Ako se ne vratiš uskoro, sešæu u avion.
Hører jeg ikke fra dig, hopper jeg på et fly.
Upozoren sam onog minuta kada se ukrcao u avion u Teheranu.
Jeg blev alarmeret, Ia han gik om bord i Tehran.
Èak ni pilot ne može da uðe u avion.
Selv piloten kan ikke komme på flyet.
Sa tim me neće pustiti u avion, ali će mi ga dati u avionu.
Den vil de ikke lade mig komme om bord med, men de giver mig den på flyet.
0.43110108375549s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Var der ingen, der fulgte efter dig? 